Ein Blick hinüber zum "Wilden Kaiser".